FontForge

FontForge is a full-featured font editor which supports all common font formats.

FontForge allows you to modify any font file and edit any character included in it, manually. Besides that, the user can see a preview of his modification in real time. Furthermore, the program can edit existing font files or it can create new fonts from scratch. But some information displayed in the Font Info tab may not be understood by some computer users.